Culture

12 expressions en créole mauricien

12 expressions en créole mauricien

Le créole mauricien est une langue fascinante, pleine de charme et d’humour. Et ce ne sont pas les expressions qui manquent ! Aussi imagées que poétiques, beaucoup de ces expressions sont utilisées au quotidien par les Mauriciens. En voici quelques-unes, que j’ai décryptées, spécialement pour vous. 1 – Bav dan minn : baver dans les nouilles …

Culture, Lecture

Contes de l’Ile Maurice : une virée dans le folklore mauricien

contes-de-lile-maurice-viree-folklore-maurcien

Tizan, Compère Jaco, Bonhomme Francoeur… Je suis sûre que ces noms ne vous disent rien – sauf si vous êtes Mauricien.ne. Ce sont pourtant les personnages du folklore de l’île Maurice. Aussi connus que le Petit Poucet et le Petit Chaperon Rouge. Et comme j’aime vous faire découvrir cette île sous toutes ses coutures, j’ai …

Lifestyle, Shopping

Bazar de Quatre Bornes (Part 1) : La Foire des Coopératives

bazar-quatre-bornes-foire-cooperatives

A l’île Maurice, les marchés sont une véritable institution. Le bazar de Quatre Bornes est l’un des plus grands et des plus réputés de l’île. A chaque jour son marché : le mercredi et samedi pour les fruits et légumes, le jeudi et dimanche pour le textile. Mais le premier lundi du mois est consacré …

Culture

Week-end de l’assomption : le 15 août à l’île Maurice

Si en France le week-end du 15 août est l’éternel synonyme du chassé-croisé des vacances d’été, ce n’est absolument pas le cas à l’île Maurice. La journée du 15 août rime plutôt avec partage, bien loin de tout ce raffut. La tradition du gâteau de la vierge Marie L’Assomption est une fête religieuse célébrée par …

Culture

Fête de la musique : du Séga pour fêter l’été

ile maurice séga

Que serait l’île Maurice sans le Séga ? Impossible de l’imaginer, ce serait comme Paris sans la Tour Eiffel. Alors comme aujourd’hui on célèbre la fête de la musique, j’avais envie de vous partager quelques Ségas pour passer l’été. Le Séga est une musique et une danse originaire des esclaves du continent africain. À Maurice …

Culture

Je vous emmène avec moi fêter mon premier Diwali [2018]

Avec les origines de mon mari, je découvre peu à peu la culture indienne. La fête de Diwali en fait partie. Une fête hindoue placée sous le signe de la lumière qui a toujours éveillé ma curiosité. Pour mon premier Diwali, je me suis dit que ce serait sympa de partager ce moment avec vous …

Culture

Thaipusam Cavadee à Maurice : entre dévotion et fascination

procession-cavadee-ile-maurice

Maurice est une île multiculturelle où plusieurs communautés se côtoient en respectant chacune les croyances de l’autre. C’est ce qui à mon sens, en fait tout son charme, mais j’y reviendrai en détail dans un prochain article. Aujourd’hui je voulais vous parler de Thaipusam Cavadee, une fête Tamil célébrée à Maurice par la communauté Tamoul. …

Expatriation

Le bilan après un an d’expatriation

  Le 10 décembre dernier (2017) a marqué la première année de mon expatriation. C’est fou comme le temps passe, j’ai l’impression que mon atterrissage au pays des Dodos était hier. Comme vous pouvez vous en douter, beaucoup de choses se sont passées en une année. C’est pourquoi j’ai décidé de vous faire un bilan …